!」
日南精力充沛地点头后,有意无意地注视著我这边,就那样一直站在原地。
……呃?
我观察著日南的态度而暂时停下脚步,后来终于恍然大悟。
对、对喔……今天应该是我必须『带著她走』才行的状况啊。好,上吧。
对方是日南却还得那么做的情况让我感受到莫名的不协调感还有紧张的同时,我开了口。
「那么……我们走吧。」
说完而走起路来之后,日南就像个女孩子一样「嗯」地点头,踩著小小的步伐来到我身边并肩。喔喔,好危险好危险。总觉得刚才心里头有点涌起强烈的感情了喔。
「呃,这里。」
我靠著手机地图在日南前面带路,抵达了大宫站西口叫做『ALCHE』还什么的时髦大楼。总觉得被人带著走,跟靠自己朝著目的地去的时候所看见的景色完全不一样啊。要是走错路就会变成自己的错,有著藉由自己的选择做出行动的实际感受,强烈地感觉到这种像是责任一样的东西。
虽然去买中村的礼物时,被赋予『让自己的提案通过』这样子的课题时也有感受到责任,不过感觉上是比那个时候还要责任重大的版本。课题果然一点一滴地变难了。
「这里有很多东西呢~」
日南装出很开心的表情一边环望四周一边说。陈列著几间以女性为客群的服饰店,因为没有太宽敞的通道,而被许多年轻人挤得水泄不通。其中有八成是女性。奇怪?我来错地方了?
因为不安而再一次确认地图后,发觉目的地是在这栋大楼的五楼。
「对、对啊~呃,我想去的是……五楼那边。」
「OK!呃——到五楼的话……」
日南刻意地边东张西望边这么说道。这家伙绝对知道哪里有电梯或电扶梯吧?我知道我知道,连这都要我带你走吧?
「……这边吗?」
我推测著方向而开始行走后,日南就从后面跟了上来。虽然也有不知道走对了没的不安,不过因为通道几乎没有分岔,这次便没有迷路而成功抵达了电扶梯。
「……呼。」
我呼出一口气,同时脚踏上电扶梯。一变成要带领人的情况,就连找电扶梯这点小事,需要思考的东西都比预料中多很多又累人啊……
我心想是不是多少开个话题之类的比较好而看向她,日南就一边点头一边看著我的脸。
「友崎同学意外地很可靠呢!」
对于那用著充满精神的口气评价我的日南,我又心跳加速了。啊啊该怎么说,我完全逃不出她的手掌心啊。
***
电扶梯侧边那非常细长的镜子里,映著不起眼的我。
「那么……」
应该是需要先解说的关系吧,日南从女主角模式转回平常的语调开口。
「你现在还是只能买假人身上的一整套衣服吧?如果只是想把外观上最表面的部分伪装起来的话那样就可以了,可是就像你现在所看的一样,没有品味的人买衣服来穿,就会变成这副惨状喔。」
日南满不在乎的,优雅地指著镜子里照出来的我这样说。
「有必要说成惨状……?」
我一边用手指擦著因为室内空调而冷掉的汗水,一边发挥小小的自尊吐槽。快把到刚才为止的日南还给我。我不禁这么想了喔,嗯。
「不过你看看这个,觉得怎样?」
映照在镜子里的我头发有做造型,嘴角也自然地提起来,眉毛也有一定程度的修整而且背也有挺直,所以算是没有到之前那种恶心阿宅的程度——然而想必是因为服装所散发出来的很逊气氛吧,果然确实是一个不起眼的男人。
「你自己也微微地瞭解到了吧?有什么不太一样。」
「算、算是啦……」
虽然问我不一样的地方是什么我也没办法化为言语,不过只有散发著『不起眼的感觉』这点我有办法理解。
「意思是,你至少必须依照季节来买东西。」
「依照季节吗……」我钱包里的样子浮现在我的脑海。「现充,还真是辛苦啊……」
然后,不知道日南是不是看透了我心里想的事情。
「说是这么说,不过也并不是每次都要买假人身上的一整套喔。」
「咦?」
我因看见了希望而亮起眼睛后,日南就忽然往把视线朝向电扶梯比较上面的地方。
「总之简单来讲,只要有品味不错的人跟著一起来,把要搭配前阵子买的Pants的T恤买下来就可以了。」
「内裤?」(注2:此处的原文为「パンツ」,即pants这个英文单字的日文发音,在日文中一般是指「内裤」的意思。)
我以「我没有买什么内衣裤吧?」这样的意思询问之后。
「虽然你那样搞错真的一点也不稀奇所以我不想吐槽,不过我是指裤子。」(注3:此处「裤子」的原文为「ズボン」,即「裤子」在日文中的常见说法,而Pants在英文中原本也是「裤子」的意思。