台版第一卷?第12章『越过小鬼群的山丘』

漫长的夜晚即将开始。

「GRARARARARA！GRARARARA！」

哥布林王看准月亮升起，「大白天」来临的时刻，一声令下。

叽叽叽的叫嚷声转眼间就传达开来，哥布林军开始前进。

他们本来躲在草长得很高的草原上，这时一起起身，同时举起盾牌。

哥布林称之为人肉盾牌——把捉来的女人或小孩绑在木板上的盾。

这些衣服被剥光的俘虏，一共有十人左右。

他们不时发出呻吟、痉挛，其中也有些人一动也不动。

然而，哥布林对于他们百般凌虐过的俘虏是生是死，根本不当一回事。

重要的是，只要举起这种盾牌，那些冒险者就会根本不敢发射弓箭或魔法。

即使那些冒险者捉住哥布林，然后同样拿来当盾牌，其他哥布林也不会有所迟疑。

他扪会把敌人连同同伴一起杀了，再大发这股怒气，把那些冒险者大卸八块。

哥布林王大声怪笑，心想那些冒险者实在是笨得可以。

视线所向之处，有着牧场的灯光。更远方照得灯火辉煌的，则是镇上的灯光。

那个镇上有冒险者——冒险者！这个字眼是多么可恨！

哥布林王早已下定决心。

要将他们一个个，活生生地用木桩串刺杀死。

要先让他们深深体认到自己对哥布林做了什么事，然后才杀了他们。

就像那些攻击他的故乡，然后因为他还是个小孩，就丢到荒野上的冒险者一样。

他们将要拿牧场当滩头堡，进攻市镇，把那些冒险者杀个精光，繁殖出更多的数目。

最后更要前往那些人族的都城，灭了他们，就在那儿建立哥布林的王国。

这些念头像是痴人说梦，但对哥布林王而言，却无疑是很实际的计画。

哥布林王是高阶种，低阶种的哥布林无法理解他的思考。

然而，他们心中仍然有着汹涌翻腾的愤怒、仇恨与欲望。

先前的侦察，让他们得知那座牧场里除了牛羊等肉类来源之外，还有个年轻女子。

他们拨开草原前进的脚步，也就显得血气方刚。

很快的，牧场的灯光近了。之后只要一口气进攻就好了。

就在这个时候。

「GRUUUU？」

忽然间一阵气味甜腻的雾气笼罩住草原，打头阵的举盾哥布林冲了进去。

举着肉盾的哥布林身体忽然倾斜，往前扑倒。

一只，又是一只，举盾的哥布林接连倒下。

哥布林王吓了一跳，一眨眼间，有个黑影从牧场栅栏后头冲了出来。

——是冒险者！施魔法！

「GAAAU！」

哥布林王以尖锐的声调大喊。

「GAUGARRR！」

哥布林萨满挥动法杖，大喊了几句话，就施放出一道闪电，击中冒险者胸口。

但趁着一名冒险者倒地的当下，剩下的冒险者们转眼间就拉近距离，扛起了人肉盾牌。

他们对哥布林看也不看一眼，立刻拔腿就往后跑。

萨满再度挥动法杖，开始咏唱咒语，想攻击逃走的冒险者。

「GAAA！？」

一枝尖锐的箭插上了他的胸口。

萨满连连张嘴，往后一倒，就此毙命。

哥布林晚上看得见东西，立刻找到了射手的身影。

就在牧场内的一棵树上——是个森人。是森人射手。

一群哥布林弓兵连忙以短弓回射，但她嗤之以鼻，往下跳进草丛中。

等扛起人肉盾牌的冒险者们越过栅栏撤退后，接着上前的则是一群武装冒险者。

他们带响身上的武具，放低姿势，直线往哥布林军冲锋。

「GORRRRR！」

哥布林王赶紧，喝叱部队，下令迎击，但他们的意识仍是一片朦胧。

断断续续有「眠云（Sleep）」飞来，哥布林意识不清，随即被箭射中。

「真是的，竟然用这种『盾牌』，品味是有多糟糕……」

妖精弓手一边以透出厌恶的表情冷嘲热讽，一边奔驰在原野上，有如风一般地放箭。

对森人而言，射箭就和呼吸一样，即使闭上眼睛也射得中。

哥布林士兵就像稻草迎风，接连遭到射杀。

就整体而言，射杀的数量没什么大不了，但仍然确实地逐步削减着他们的战力。

「我干掉了几个施法者！」

「好啊，大捞一笔的时候到啦，大家上！」

「呀喝！金币自己送上门来啰！」

哥布林军陷入混乱，尚未重整态势，冒险者们就完成了接敌。

这样一来，双方都再也无法使用有可能把自己人牵连进去的魔法。

冒险者这方面本来就不愿意牵连自己人，但就连那些哥布林，也不例外