第一卷?《第六章——魔花姬的嘲笑》
【注①:盖欧鲁多的「本大爷」原文是「俺」,但根据吾辈理解的性格翻成那样了,跟基欧的自称感觉不一样,是嚣张的口气】
【注②:迪娅多菈对魔界者的称谓都是「お前」,前面翻成「你这家伙」代表些许有余,后面翻成「你」是代表那种抑制的愤怒】
【注③:拉芙拉西娅很多话的后面都是「あける」结尾的,意思是「给,为」之类的意思,但跟同时也含有着「赐予」的意思,11区那边一般只对自己亲近的人或者讨厌的人或者比自己地位低的人使用,嘛……毕竟用词有点不礼貌。因为中文肯定不能那么翻,所以在这里指出来一下】
*******************
旁观着魔兵们统帅者之一的盖欧鲁多被黑蔷薇之链锁捕住而不能动弹的模样,同时我们赶忙向防壁奔跑过去。
我们从后方袭击向包围着树精灵村魔兵们,没有在意人数的不利,一口气闯入魔兵们之中。
另一方基欧通过风灵传达的信息也被村中的人接收到,他们配合着我们在防壁旁边发射箭矢、释放魔法、用荆棘和树根绊住魔兵们。
树精灵的基欧和菲欧就算边跑边拉弓射箭,也是百发百中的高手。
向大地倾诉的话就会有贯穿魔兵足之枪;
向风倾诉的话就会有横砍魔兵首级之刃。
我和克里斯汀娜也手持着长剑进行攻击,众人一路前行,渐渐地接近了防壁。
「大家,还有少许就到村子了。不要松懈一口气闯过去!」
「噢~!」
基欧向身后回头鼓励着同伴,所有人都用洪亮的声音回答着。
从心情亢奋的即刻回应中,可以得知他们团结之坚固。
从地面冒伸出来的荆棘和树木虽然妨碍着魔兵们,但并未妨碍我们,前行路上林立的众木也在我们靠近时自然而然地向左右两侧退去,为我们让出了宽广的道路。
以几只踢倒树木、除掉荆棘,跳跃着朝这里袭击而来泽尔托为目标,我激起着魔力。
「力之理啊?倾听吾之声?化身众箭射击吾眼之前的敌人吧?源能箭雨(EnergyRain)!」
只见从我举起的左手处放出二十根纯魔力箭矢,指向空中的泽尔托们。
在蒙着月光薄纱的夜之黑暗中,白色光辉的魔力之箭矢互相追逐、交错,描绘着炫目轨迹,将跳跃的泽尔托们一只不漏地全部贯穿,魔力角斗,最后化为白色的烟火。
正当我想着要如何从没有一丝隙缝的防壁进入村庄时,基欧走近了防壁,盘绕错缠的树根解开了几根,化为立足处。
既是防壁的同时,也拥有迎接同伴形成阶梯梯子的功能。
这样就能释怀为什么没有门扇的存在了。
以基欧作为领头的树精灵们奔上了树根的阶梯。只是附近的魔兵们群聚过来想要妨碍。理所当然的发展,毕竟对魔兵们来说这可是侵入内部的好机会。
对瞄准阶梯聚集过来的魔兵们,我停下脚步折返回去。
(稍微争取一点时间比较好)
我如此判断到,不住克里斯汀娜和赛莉娜是不是也跟我想到一块了,刚好并列在我左右。
不对,暂且不论克里斯汀娜,赛莉娜的话是看到我停下了脚步反射性地停止前进的吧。不过她很快就明白了我和克里斯汀娜的意图,开始提升魔力。
三人释放大型魔法咂击下去的话,应该就可以争取到全员登上防壁的时间了吧。
「克里斯汀娜桑,赛莉娜,用这个来释放强力魔法吧。做完后我们也退到防壁上去」
我从打结在腰带上的其中一个袋子里,取出似是将白色水晶圆形加工了的石头交给克里斯汀娜。
「魔晶石么。纯度也相当高,就算在学院也很少见的货色呐」
跟克里斯汀娜用有些吃惊的语气说的一样,这是种被称为魔晶石、将魔力包裹内存的特殊矿石。
有自然存在魔力的矿脉里的,也有人工合成结晶化的。
我所交给克里斯汀娜的则是,从当我还在母亲腹中的时候作出来的魔晶石矿脉中开采出来、进行了加工的。
这种魔晶石的魔力可以在消耗魔力的时候用来代替,也能用在增强使用中的魔法效果上。
「似乎是在我临近出世之前在村子的附近采集到的。如果批售相应的量给其他地方的话,还蛮值钱的。这是赛莉娜的份」
「嗯。啊、这个是多兰在沼泽发现的那个吗?」
「没错。不需要客气,尽情地用吧」
交给赛莉娜的是地精石。就是在曾经是蜥蜴人部落的沼泽里,击退狂乱了的大地精灵后所拾到的物品。
出乎意外地有了它的登场机会,但这样的机会不要也罢呐。
赛莉娜从我手上接过结晶体后两手握住,开始专注地把寄宿在地精石的大地精灵力量和自身的魔力进行融合。
克里斯汀娜则在左手握紧住魔晶石后,将自身的魔力通入那有着在使用魔法