web版1-20?第一章移动前
转自:开挂药师的异世界之旅吧
常驻翻译菌:
雾山征弍
bakatako(章鱼君)
香霖堂675
亚尔斯特
iljy11
野生翻译菌:
南蛮象
Eri515566
星之所在的家
润色校对菌:亚尔斯特
贴吧管理(外交)人员
吧主:古砂夜(水夜)
小吧:痞子v剑圣Mr_Michael_LAWiljy1130
翻译:【web1星之所在的家?bakatako】
--------------------------------------
「请把灵魂给我」
「……你说什么我完全不懂。」
站在眼前的是穿着像古代罗马人一样服装的男人及其危险的话语,年龄是少年到青年之间。
由於睡觉的好心情被打扰,被迫醒来的青年的名字是泽边裕次郎,是一名高二学生。成绩中上,由於还没有决定到哪所大学深造,每天都被父母逼迫的随处可见的高中生。
擦了擦困顿的眼睛透过窗帘的缝隙看见外面的天空还很暗,看起来离清晨还很远。下意识转动脑袋看向闹钟,现在凌晨二点过,离黎明还有三小时左右。这时困意再度袭来,就这样直直倒在床上。
突然一个陌生男人出现在视线内,睡意立刻消散。
「你是谁!?小偷吗!?」
没有因为是深夜而感到麻烦,本能地像呼喊救命一样地大声质问道。
「名字是巴斯奇诺。不是小偷而是有事前来拜托。」
「强盗的伪装吗?拿着什么武器?」
把巴斯奇诺的一半话语当做耳边风,裕次郎开始环视房间,希望能找出把强盗赶出去的武器。在裕次郎取得收音机前,巴斯奇诺做出了新的行动。
「冷静下来」
巴斯奇诺一边说着一边咔嚓一下弹了一下手指。
一瞬间对裕次郎来说看惯了的房间变成了什么都没有的空间。
「哇!?」
从床一样高的位置跌落到地板,裕次郎擦着撞击部位的屁股。
「什,到底发生了什么!?」
「以你们的常识无法相信吧。空间暂时变换,变成让多馀的东西消去的状态。物理位置没有变动,但是让其他人意识到并且进入这里也是不可能的。」
「额,梦?」
裕次郎由於过於脱离现实的景像一时间忘记了疼痛,是在做梦吧。
但是巴斯奇诺对这样想着的裕次郎摇了摇脑袋表示否认。
「不,不是梦」
「真的不是梦,不可能吧!」
「之前说过了吧?以你们的常识来说也许是无法相信的事。」
「你是什么人!怀着怎样的目的来和我见面!?」
「什么人吗……以你们的语言来表达就是宇宙外生命体。」
「宇宙,外?地球外生命体倒是有听说过。」
「那个是指被叫做地球的世界以外的生命体的意思吧?我所在的地球称呼世界为宇宙,而你是宇宙外面的居民。」
自称为宇宙外居民的家伙却与自己的外形十分相似,至少裕次郎是这么认为的。说起宇宙人就会联想到灰色,并且他们的姿态与地球上的生物相差什远。
「这幅身姿只是为了配合你们,现在能够平静地交涉了吗?」
巴斯奇诺读出了裕次郎的想法并简单地进行了说明。
确实比起异形和铁血战士这样的姿态要好得多,裕次郎点了点头。如果以那样的怪物姿态出现,除了立刻逃跑外不会有第二个选择。
「那么衣服也换成现代风好了。」
「你对於这样的气氛满意吗?」
「气氛?意义不明。你是什么人大致明白了,不过,目的是?」
不管这是不是梦,先来听听理由吧。
「之前说过是来交涉的吧?就像最初说的那样请把灵魂交给我。」
「也就是说,是来杀人的?」
裕次郎害怕地倒退了好几步,但是想要在这样的状况下逃脱也是不可能的,只好放弃了。
即使最后成功逃脱,在这个什么都没有的空间里也什么都办不到。在饥饿乾渴之前,就会疯掉。
「不同不同,即使现在得到灵魂也没有意思,是死后得到的说。」
「为了早点得到灵魂,所以提前来杀我?」
「正相反。如果可以的话希望是普通的寿命。至少也要活过50年。」
「这样的话,我死后随便拿去就好……为什么要特意跑来说明?」
「等你死后就晚了,所以有事先请求的必要。」
「为什么想要我的灵魂?」
「从规模上来说你的灵魂是巨大的吧?」
巴斯奇诺再次弹了下手指,二人的面前