web版?第1话被勇者一行人抛下

网译版转自悠闲农家与乱码技能吧

翻译：黑色弦律

===========

我叫平山达也29岁，在黑心企业工作即将迈入30大关。

现在……我被卷入异世界召唤中。

偶尔放假就遵从自己的兴趣去登山，但是回来途中走在街上时，突然地面浮现出魔方阵，当我回过神后——

「噢噢！欢迎你的到来，传说中的勇者」

伴随着这句老套的台词出现……回过神来我就站在王座前的国王面前。

地面铺上一层软软的长毛赤绒毯，周围紧凑地摆放着豪华的家具，几名身着铠甲的士兵站在墙角处。

然后我看向周围，那是茶发和金发的不良高中生组合，还有故意把夹克穿走样的不良男女。

他们也和我处于同样的境遇吧。

「这里是什么地方？」

缺牙的金发（好像是不良组合的老大）询问国王。

「这里是爱丽丝王国——而吾则是这个国家的国王。其实这个世界正面临着危机」

用国王的话来说，每过100年……魔物就会通过异次元门扉泛滥到这个异世界。

历史上每当这时国家和城镇会受到蹂躏，异次元门扉附近会遭受毁灭性的打击。

魔物是十分强大的。

仅凭这个世界的骑士团和冒险者公会的防御手段，无论如何都来不及。因此就着眼于用异次元来对付异次元……勇者召唤这一手段进行对抗。

从地球转移到异世界的勇者拥有着许多超级强大的技能，可以说能够发挥出十分可怕的力量。

「这个是技能板，上面写着你们现在所持有的技能」

我从国王手中得到散发出白银光辉5×10cm大小的金属板。

我和5名不良男女的组合加起来一共有6枚。

「噢噢！虽然不太明白，但是在这上面写着勇者的雷击！」

像是他们老大的缺牙金发开心地叫出声来。

「嗯。看来……你就是传说中的勇者。攻击则是一切的勇者之力当中，寄宿着雷神之力的作弊技能」

「我的上面写着贤者的悟性！」

这次轮到茶色长发大声叫道。

「这是精通攻击魔法与回复魔法，并且最初就能使用中级魔法的技能。只要积极训练，就能习得现存的所有魔法……不，就连原创的极大魔法也都能运用自如」

「我的上面写着圣女的福音！」

「我的上面写着武神之拳！」

总之从他们口中说出的真的是些作弊技能。

那么我的技能板……喂喂、这是开玩笑的吧。

「喂，那边背着登山背包的大叔？大叔的技能板上写着什么？」

大叔……这个缺牙的金发是怎么说话的。我可是比你要年长10岁哦。

于是视线集中在了我身上。

「啊，我的上面写着的技能是——农业栽培」

然后所有人都僵住了。

「……诶？能够再说一遍吗？」

「我的技能是——农业栽培。其它还有使用农具……什么的」

「……诶？」

继续僵住。

就算你们做出这种反应，但是在我的技能板上面，也只写着农业系的技能啊。

其它技能就只有【壹、縺包ヲ羅ィ縺縺縺ェ皀筌】这种乱码了。

在僵住一段时间过后——

「噗哈哈……哈哈哈哈哈哈！喂喂这个大叔——是个农民啊！不好！快要笑死我了！」

「噗唔……噗哈哈哈哈哈！喂喂没在开玩笑吧！？实际上这不是勇者召唤，而是农民召唤吗？这还真是粗心大意啊」

「真是笑死我了！居然是农民……哈哈哈！」

不良组合们指着我当众嘲笑。

真是一群人品和脑子都糟糕的家伙。

这才不是面对初次见面的长辈的态度吧。不，但是……我也不是不明白他们的心情。

这时，国王咳嗽了一下。

「那么从现在起，你们就前往帝都吧。在那里接受训练，为次元扭曲产生的魔物大叛乱做准备」

――第二天夜里。

我们在大森林中露营。

前往帝都需要在大森林中走上1日半的距离。

关于方向问题，我们得到了魔法方位磁石。只需要依照所指示的方向前进就可以了。

实际上这片森林是一种迷宫，是超强大魔物的巢穴。

好像这里是被誉为不归之森和奈落的十分不妙之地。

在离开王国之前，由著名圣职者施加了驱魔咒文，48小时内只要我们不主动刺激，就不会遭遇到魔物。

即便如此，不管怎么看我也被勇者大人一行人讨厌，但是谁都没有将这件事说出口。

没办法，我只好在稍微远离他们露营的地方钻进睡袋……这一天就进入到睡梦当中。

☆★☆★☆★