第六卷?序章苦涩?甘甜?回忆种种

网译版转自安达与岛村吧

翻译：KAMIKARASU

========================================

序言

经过了吵架之后的和好而看似恢复了原先关系的安达与岛村。然而，安达对岛村的想法并非满足于维持现状，而是决心亲自挺身向前进发。

「岛村，一起玩吧！」「诶？不行不行。盂兰盆节【注1】我是要去爷爷家的来着。」

「这样啊……去几天？」「预定是要住上四天三晚的。」「那、那么。四天后、我可以再来吗……」「啊—，那我回来的话给你电话吧」「我会等着的」

而后迎来夜晚的烟花大会。喧嚣节日中身着浴衣漫步的二人。安达对岛村怀抱的思念，伴随着烟花一同飞舞而上。

注1：孟兰盆节「盂蘭盆」，是主要在7月15日左右开展的为祖先祈求冥福佛事的佛教节日。

----------------------------------------

简介：

岛村（しまむら）

因为暑假而到了爷爷家里，稍微有点天然属性的女高中生。

与安达的吵架在和好后，稍微开始对其有些在意了起来。

因为说是钓鱼的时候最适合考虑问题而跑来这里，不过需要这样去思考的问题，我有吗？

「……嗯！」

不由自主的浮想出了安达的事情。

可能是阿权那落寞的睡脸让我仿佛看到了安达的缘故吧。

如果事物的进展没能如安达的期待一般，她就会变成这么个无精打采的一张脸。

我觉得这太容易看穿了。

不过更容易传达给对方这一点，意外的是很重要的事情。

安达要怎么说呢，她不习惯于与人相处。但是正因为如此她才保留下了一种对事物的新鲜感。

与在同他人交流中不停磨损消耗的我相比是两个极端的位置。

所以这时常让人觉得怀念，令人心生怜爱。

安达（あだち）

纤瘦的体型，不显凸凹。

因缘交会而对岛村抱有了非常理的感情。

登门试图邀约游玩不过扑了个空。

「呐，稍微拍一张发过来吧」

『……诶、诶？拍什么？』

「泳装」

『……为、为、为什么？怎么了？』

「挺想欣赏一下安达身着泳装的身姿的这么个意思」

「啊哈哈，谢谢」

「真是挺靓丽的一套呢」

「你打算穿这一身去哪儿呢？」

『……大浴场』

「怎么啦？突然僵在那里」

「因为觉得、岛村真的好美丽」

「……谢谢，安达也很漂亮哦」

「谢、谢谢——」

----------------------------------------

目录

011『苦涩?甘甜?回忆种种』

027第一话『日历的另一侧』

075第二话『故乡之犬』

125第三话『情爱错综』

181第四话『飞翔』

----------------------------------------

『苦涩?甘甜?回忆种种』

『凡事要全力以赴，不这样的话，你的全力到什么时候都不会提升。』

长相倒是还能想的起来，名字就记不清了的中学老师说过这种话，不过被他说的时候我感觉已经太迟了。这个时候的我已经没了过去的影子，如同被河川冲刷的石子一样圆滑，往好处说就是不染尘埃，往坏处说就是凡事不上心。得过且过，时光流过。

变成了这样的家伙。

也没什么称得上是契机的起因吧。只不过是环境从小学变为中学，那里在人际关系方面也成长了起来的同学也多了起来。我觉得我只是适应了这里而已。

善意是由正面叩响内心之门，恶意则是于门缝中潜入。人如果单纯就会露出这个缝隙，而因自身不留心所招致的事态恶化，是谁都不会同情也不会伸出援手的。在受到伤害之前，我就已经大致理解了这种事情。

所以在受到伤害之前，我就将门的缝隙全部不留一处的填埋上了。

这么做的话就内心就不会被恶意乘虚而入，并且我的恶意也不会从这里出去。虽然感觉到会因门被掩埋而使得无法展现出对事物的兴趣和关心了，但是对事物没有了执着的话也不会有相应的失意。这反倒是个轻松的选择。我即是我，我亦为川。

说不上好坏，只不过觉得就是这样一种东西。

阳光变强的话就觉得热，要入冬了就感到冷。

只是一味的接受眼前事物变化的我，在某种意义上来说本质是没有什么改变的。