译。
「哼,没什么了不起嘛。」
眼见封印完成,水濑学姊拨了拨她的金发骄傲地说道。
「你会不会搞得太夸张啦?虽说不会影响到现实世界啦。」
「有什么问题吗?只要能让那家伙失去行动力,不管采取什么策略都有正当性。」
「这种话听起来反而更危险呢。」
新奈傻眼地说道,但水濑学姊完全不为所动。
「话说回来——口原,怎么样啊?你明白自己和我之间的实力差距有多大了吗?」
众人的目光全集中在最后方的我身上。
被点名的我则——
「是……我已经,很清楚了。」
我老实地说出感想。差距有多大,我已经很清楚了。
瞭解了自己与水濑学姊的实力差距,同时也很清楚水濑学姊与笹宫学长的实力差距。
水濑学姊相当愉快地低头看我。
「哼,这也是当然的嘛。你就算砍掉重练一百次也不可能裸……」
「啊,不是那样的。」
我反射性地否定了水濑学姊的话。连我都很惊讶自己居然会这么做。发言被打断的水濑学姊显得有点暴躁,尽管我对她的反应有点胆怯,事到如今也不能把说过的话收回去。我明确地说出我的感想:
「这次的决斗……我会赢。」
在场的人都沉默了。只有水濑学姊扫兴地哼道:
「……你是认真的吗?」
「是。」
「你说自己那连山崩都做不到的涂鸦能力能赢得了我?」
「……决斗规则中有说要制造山崩吗?」
被我抓到了语病,水濑学姊额头上的青筋暴跳不已。
怎么说呢,这种心情。水濑学姊确实很强,这是千真万确的事实。
——可是……啊,原来如此,我终于懂了。但我并不打算说出自己的发现。
正因为如此,我说得出这句话——
「我会尽全力赢过你的。这次的决斗,我不会输。」
我直视水濑学姊说道。水濑学姊也直视我。
「……既然如此,我也会使出全力打败你的。做好被我打到落花流水、体无完肤的觉悟吧。」
该回去了!水濑学姊说完便和我擦身而过,走远了。
……呼!紧张的心情一下子放松下来。
「怎么了?小琴,你怎么会突然说那种话呢?」
默默地在一旁看著我与水濑学姊对话的新奈,露出不可思议的表情问道。
「没错。我本来以为你看过水濑的能力后,一定会变得意志笑场呢。」
「为什么要笑场……」
「你是想说意志消沉吧?」
壹彦学长真的是……各种不行呢……
「唔,唔——……就算问我为什么,我也不知道怎么说……就是有种,也不是完全裸不过的感觉吧。啊,我当然不是没凭没据就这么想的哦。」
「所以根据是什么呢?」
壹彦学长问道,我把视线移向一旁。
「……呃,我想,如果是遇到蛇颈龙之前的我,应该会和大家猜的一样变得畏缩吧。」
——可是,我当时看到了。
这次的出击让我看到了与封印、击退截然不同的战斗方法。不过,和那时候比起来还是差太多了。
笹宫学长完全没有拿出真本事就把蛇颈龙击退了。
「——和那种力量比起来,水濑学姊也不是绝对无法超越的高墙。竟然会有这种感想,连我自己都很意外呢。」
其他三人连连眨眼看著我,令我觉得有点难为情。我晃动侧边马尾迈开脚步。
「好了,我们也该回去了。」
我不等他们回答,加快步伐朝著出口前进。
为了让心中那个不服输的自己,存在得更久一点。
◆◆◆
……没想到小琴会说那种话。
一行人坐在车里、巅回分部的路上,我回想刚才发生的事。
我们还没抵达出口,半二次元就消失了。图像被封印或击退的话,半二次元也会跟著消失。崩塌的山恢复了原状——是说,三次元的山本来就没有受害,这也是必然的结果。
只要图像没有脱离半二次元,三次元就不会受害。半二次元就是这种性质的灾厄之卵。
警报再过二十分钟就会解除了,回程车潮应该会使那附近出现严重的塞车吧。
那种事怎样都无所谓,重要的是小琴。
是怎样的心境变化让小琴变得充满干劲呢?相反的,没能成功让小琴感到畏缩,而且还被小琴打断发言的飘飘学姊似乎相当不高兴,她不断地用手指敲著座位旁的扶手。
坐在旁边第二列的雪子姊把原本就很娇小的身体缩得更小了。
她手中拿著画笔与夹了图画纸的素描板。偶尔传来的沙沙声是画笔磨擦纸面的声音。
这似乎是雪子姊的个人仪式。每当半二次元的战斗结束后,她都会画下战斗当时的模样。