……”

“莎士比亚的剧本里有这段台词吗？”

“我说有就是有！”

“是、是。”

“喂！你们有没有搞清楚状况啊？少在那儿玩对口相声！”

水间骂得口沫横飞，但我实在是被骂得很冤。

水间手上握有一把以目测大约是四五口径的手枪，上头还插了个跟猪鼻子一样丑不拉叽的消音装置。全世界饱受恐怖分子威胁恫吓的这个时代，一般手枪根本不能携入船内，想必包括消音装置在内全是陶瓷材质制成，让金属探测器侦测不到。

其实世界各地的恐怖组织与犯罪集团所拥有的武器，有半数以上是美国制造的。水间手上的陶瓷制四五口径手枪据说是美国特种部队指定使用的枪支，美国武器商人还把这件事拿来当成广告宣传，以便将商品销往海外。

“女人！你还不快过来！”

自称是“正派经营的实业家”放声咆哮。

“我要喂你吃毒品再把你卖到香港，给我从桌子上下来，然后到这边来！”

Ⅳ

凉子遵照水间的厉声指示行事，只不过她的动作远比对方所能预测的来得迅速且充满破坏性。

一转过身，凉子的球杆前端便直接命中水间的颜面。

随着一个听起来像是某个东西被压扁的慢声，水间整个身子往后仰。金黄色碎片飞溅到半空，原来是粉碎四散的金牙，鲜血从撞断的鼻梁与破裂的嘴唇溢出，水间的身子旋了一圈，两手摊平倒地不起。

水间手上的陶瓷手枪也飞了出来，在掉落地板的前一刻，我冲上前在半空接个正着，然后直装抛给凉子。凉子利落地接过，随即以不可置信的速度瞄准目标，扣下扳机，击出二发混浊低闷的枪声。

一发击碎陶瓷制军用蓝波刃，一发打断了裹着皮革的短棍。

两名男子钉在原地动也不动，趁他们一时反应不过来，我接下凉子抛过来的球杆，朝他们的侧脑勺连续狠敲了数下，两人倒地还一直张着眼睛跟嘴巴。于是全体人员战斗力到此丧失殆尽。

凉于右手握着陶瓷制手枪，毫不留情地以高跟凉鞋往水间的肚子踩下去，并高声叱喝。

“幼稚园的时候，有个坏小孩踩坏了我最喜欢的玩具还把它丢到水沟，怎样，要不要知道那个家伙最后是什么下场啊？喂、怎么不吭声呀？”

“唔呜……荷西·森田……”

“什么？荷西·森田怎么样？你认识他吗？”

水间没有回应，着来是完全昏厥过去了，当我如此告知凉子时，美丽的复仇女神以小巧的鼻子大嗤笑道：

“我着他八成是在装睡吧？对了，要不要拿打火机烧这家伙的脚看看？”

“不行。”

“说的也是，这家伙的脚一定很臭，而且还看起来油腻腻的，好恶心，我看还是算了。”

“我不是这个意思……”

我反刍凉子刚刚说过的话，她提到念幼稚园的事情，也就是说我是凉子喜欢的玩具，到现在还没被弄坏算我走运。

“总之，目前也问不出所以然来，还是找个地方安置他，必要时再请船医前来治疗。”

“不先帮他披枷带锁？”

“你上哪儿找这些东西？”

说着，我的脑海里浮现船医的愁眉苦脸；他大概做梦也想不到，他会在这艘巡航中的豪华客轮里忙刻不可开交。

撞球室的房门突然被打开，顿时还以为是新的敌人。

“太慢了！”

凉子喊道！

几乎堵住整个门口的巨汉正是“真理”，即阿部真理夫巡查。

“不要紧吧？”

“是，还好。”

阿部巡查的短发显得凌乱，脸上挂着一道鼻血，衬衫的钮扣也掉了，这副模样比平常来得更骇人，小孩见了一定会被吓得哭出来。他两手各自提着看似黑道帮派分子的男子衣领，这两人己经不省人事。

“你解决了几个？”

女王陛下垂询。

“只有这两个。”

想也知道是水间的喽罗，阿部巡查一面调整呼吸，顺手放开两名男子。

“看样子是关西方面的黑道帮派，下官数度支援搜查四课，但从未见过这些人。”

的确，几乎没有人不知道“驱魔娘娘”的长相，尤其在东京已经到了无人不知、无人不晓的地步。

阿部巡查以手帕擦拭鼻血，压低音量对我说道：

“真不明白高层的人究竟在想些什么，居然派遣警视大人到这么危险的地方办事……”

“的确，将‘驱魔娘娘’放养到这么危险的环境，肯定情况不但危险甚至会变得充满破坏性。”

“啊？”

“你从过去到现在都还没学到教训吗？这些CAREER官僚说穿了……啊、提到CAREER，室町警视跟岸本警部补情况如何？”

“他们二人都留在‘搜查总部’，贝冢巡查也跟他们一起，目前那里很安全。”

水间的喽罗合计十人，想袭击“搜查总部”还嫌人数不足。