作者/野村美月
插画/竹冈美穂
翻译/usagiyu
我,是一个幸福的孩子。
直到在初中3年级的初夏,看着你微笑着,从那个屋顶上跳下为止——。
高中一年级的晚秋,我一如既往地过着平凡的日子。
“路上小心啊,哥哥。”
妈妈展开一抹爽朗的笑容,递给我一个用手帕包裹着的便当盒。
“哥哥,回来之后我们继续昨天的游戏吧。”
还在读幼稚园的妹妹抱着我的大腿,天真地说道。
“嗯,我们约好了,舞花。妈妈,谢谢你的便当,我走了。”
“哥哥,路上小心~~~哦!”
舞花穿着宽松的幼稚园服,在我的身后大幅度地挥舞着双手。
在家人的目送之下,我像往常那样向学校的方向走去。
在冷飕飕的空气之中,隐隐约约飘散着丹桂的香气。尽管天空有点灰暗,但此时依然没有要下雨的势头出现,仅仅只是呈现出寂静的感觉。
穿过住宅地,我漫步在染上秋色的树林通道之中。
在一旁匆匆路过的不管是行人还是车辆,都对我漠不关心。
一成不变的早晨,一成不变的返校沿途风景。
想必连上课、课间休息时间也是如同昨日一样重重复复地毫无变化吧。
放学后,去到文艺社,一如既往看到梳着长长的三股辫的奇怪学姐,屈膝坐在窗边的铁管椅子上,说着迎接我的话语。
“你好啊,心叶。我肚子好饿哦,你快点写点什么吧~~”
而我总是一边以厌恶的语调说着很麻烦,一边认命又无奈地慢慢打开50张钉成一叠的原稿用纸的封面。
既和平又安稳的,世界。
我的步伐如同平常一样丝毫没有改变,以这种步伐向着道路的前方迈进,丝毫的不安与恐怖也不会产生。
然而,那个东西,却突如其然地出现在我的脚下。
“!”
看到它的一瞬间,后背不自觉地打了个冷颤,身体惊恐得无法动弹。
一只鸟儿的尸体倒卧在道路的正中央。
黑色的肉块淌流着血,灰色的羽毛散落在四周。肉体已经腐烂了,犹如蚯蚓般的内脏裸露出来,泛黄的小嘴微微张开,赤红的眼睛目不转睛地仰望着天空。
那样的光景,一下子扎进了我的瞳孔,心脏也随即冻结起来。
很快地,全身从头到脚都绷得紧紧的,一动也动不了了。我既不能背过脸去也不能闭上眼睛,仅仅是脸色发青地呆站着。
一动不动的鸟儿。
溃烂的鸟儿。
冷却了的鸟儿。
此情此景令我联想起,在那个初夏发生的那件事情。
突然间,脑袋犹如分裂般地痛苦不堪,鸟儿的尸体一次又一次地在我的眼前回放。接着,出现的是鸟儿坠落的景象。那只鸟儿,变成了一个穿着水手服、绑着马尾辫的女孩子。
往下坠落的少女。被炫目的阳光照耀着的屋顶。摇摆着的制服裙子。清爽的马尾辫。她站在围栏的前面,头往回看,露出一副非常寂寞的笑脸,用清亮悦耳的声音说道:
——心叶,你一定不懂吧。
小声地嘟囔着的美羽,在那一天越过楼顶的围栏,然后身体慢慢地往后倾倒,掉了下去!
手指颤动着痉挛起来,冷汗不断地喷洒而出,连呼吸都觉得困难无比。
怎么办?明明倒卧在道路的仅仅是鸟儿的尸体而已,为何我的身体却颤抖不休。
不管想怎样移动我的脚,却依旧扎根似的前进不了,呼吸彷佛凝结起来了,好像有什么东西堵塞在喉咙里,苦不堪言。
怎么办,怎么办?
我带着泪湿的脸,往后退了一步。又一步。然后,又……
有如心脏溃烂般的疼痛使我的汗水一点一点流出,我慢慢地往后退,最后转身逃跑。
那是鸟!仅仅是鸟而已!不是美羽!是鸟!
即使我这样拼命地说服自己,但责备的声音依然紧紧地追随着我。
——你一定不懂吧!
——心叶,你一定不懂吧!
和平的早晨转眼就变成黄昏了。
一切都被染上了奇怪的色调,眼前出现了模糊不清的晚霞。我就好像想从来历不明的妖怪身边逃脱似的,半哭泣着继续奔跑。
平日看惯的的道路和围墙都仿佛在我眼前瞬间崩塌成砂,并与我的脚纠缠在一起。我蹲坐在昏暗的小巷里,不停地呕吐着。
不断呕吐不断呕吐,口中的酸水不断地往上涌,胃像火烧似的,喉咙不住地颤抖。我流着眼泪双手触地地跪坐着呕个不停。
不知过了多久。直到什么都呕吐不出来了,我垂着脸蹲坐在小巷里面,喘息般地重复着细微的呼吸。
学校,非去不可。
可是,那只鸟儿的尸体一浮现在脑海,身体正中又再一次好像抽筋般的抖个不停,恶心与恶寒的感觉不断上涌。