都会来买我的书,我也敬谢不敏。如果要我用尊贵的嘴去吻她那张嚣张的嘴,我宁可一死啊!
更何况我早就有心上人了……
我的脑海浮现出柔顺的黑发和堇花般的笑容,心头也跟着幸福地揪紧。
这时我突然惊觉。
远子小姐也看了那份报导吗?
出版社一定会收到消息,照这样看来,身为责任编辑的远子小姐不可能不知道,搞不好连远子小姐都得接受采访。
——请问你知道快斗和绯砂在交往的事吗?
——不知道耶,我好震惊啊。不过我的年纪比绯砂还大,而且编辑的职责就是培育作家的才华,所以我会抛弃私人情感,爽快地退出。
我想象着远子小姐静静地挥泪而去的模样。
「哇啊啊啊啊啊啊啊啊!不是啦!我和早川真的没有什么,你别走啊,远子小姐!」
我坠入妄想的世界惊慌大叫时,那只黑猫还在一旁若无其事地吃着小鱼干。我看干脆剥了它的皮来做三味线吧?
正当我瞪着黑猫……
「你、你好……快斗……」
一个疲惫的声音传来,远子小姐随之现身。
「远子小姐!」
她回来找我了吗?我的情意真的传到她的心中了……
我还没从妄想中恢复,展开双手准备迎接远子小姐,看清楚她的样子之后却吓了一大跳。
她扎在颈后的头发松开了一半,深蓝色的外套掉了三颗扣子,里面的清纯针织衫和藏蓝色裙子也都变得皱巴巴的。
更令我吃惊的是远子小姐那副精疲力竭的模样。
「远、远子小姐,你……发生什么事了?」
「我在大楼前被媒体记者包围,差点上不来呢。」
她有气无力地说着。
「有、有受伤吗?」
「没事啦,只是被他们的声势吓到而已。因为我平时也很少搭客满的电车。」
远子小姐坐在沙发上,心情大概平静了些,她像是不想让我担心似地露出微笑。
「对不起,远子小姐!都是因为我被刊出那种报导,给你添了麻烦。」
「没关系啦。我的确有点吃惊,因为你们才刚认识呢,不过恋爱是自由的。」
「啊?」
才刚认识……难道她是说我和早川?
「我在派对上介绍你和绯砂认识时,你们都一直凝视着对方呢,想必两人都是一见钟情,真棒。」
看她陶醉叹息的模样,我不禁愕然。
不是啦!我们只是互看不顺眼,才不是什么一见钟情咧!
我错愕得嘴巴一开一合,说不出话,远子小姐却摆出一副「我都明白」的温柔微笑站起来。
接着她慢慢走向书柜,白皙的手指抽出一本厚重的精装书。
「《飘》——这是个篇幅多达丑本文库本,或是两本单行本的壮阔故事。作者玛格丽特?米契尔是一九OO年十一月八日出生于美国乔治亚州亚特兰大的女作家。」
她突然轻声细语地说了起来。
「米契尔从二十六岁开始写这本世界名著……据说是因为她当时脚受伤,必须关在家里疗养。
她好像是从最后一章开始写的。
三年后,她的脚伤痊愈了,可是小说还没写完,就这么一直放着。如果六年后,也就是一九三五年,她没有碰到麦克米兰出版社的编辑哈罗德?莱瑟姆,说不定我们就不会认识思嘉丽?欧哈拉(注:ScarletO’Hara,又译郝思嘉。)这位奇女子了。
这本书的出版过程众说纷纭,其中有个说法是,米契尔的朋友极力劝说,她才把还没写完的原稿拿给编辑看。听说原稿多得可以装满一整个行李箱呢!莱瑟姆看过之后,要求米契尔快点写下去,结果《飘》在一九三六年出版之后,立刻成了畅销书喔。」
什么?远子小姐在说什么啊?
她将《飘》下册紧紧抱在扁平的胸前,神采飞扬地说:
「啊啊,这本书就像大量牛肉加上切块的马铃薯、洋葱、红萝卜,再用爱尔兰黑啤酒细火慢炖而成的鲜亮牛肉浓汤呢!整锅热得烫舌,香气逼人,充满了在土地上扎根的人们的坚强和热情啊!
主角思嘉丽是文学史上个性最鲜明、最有魅力的女主角喔。
她是一个富裕农庄里的长女,又是社交界的女王,她对心思细腻、有艺术家性格的阿希礼始终情有独钟。阿希礼也受到思嘉丽强硬的个性吸引,却娶了和思嘉丽个性截然相反、温柔含蓄的梅兰妮。
思嘉丽赌气嫁给梅兰妮的哥哥查尔斯,但是后来南北战争爆发,查尔斯不幸战死沙场!守寡的思嘉丽在战乱之中独立撑起家庭和农庄,靠着智慧、魅力和坚强的个性勇敢地活了下去!当然,她和瑞德?巴特勒(注:RhettButler,又译白瑞德。)的爱情故事也为这个作品增添了更多风采,是不可或缺的味道啊!瑞德和阿希礼不一样,他是个充满成熟男性魅力的坏胚子,就像令牛肉浓汤增添香气的苦涩啤酒一样,刺激了读者的感官。」