敦塔包围起来的护城河的一处停下脚步。
「从这好像能进去?那个门有缝隙」
门,从泰晤士河连接的护城河,能用小船靠至旁边那般地,与水面连接著。铁栏格虽降下来,但那不过是从人间界看到的状态。用妖精的眼睛所看到并不是格子状的门,被石墙包围的那里正开了一个洞。
「是逆贼门」
雷温说。
(逆贼…真讨厌的名字呢)
矿工哥布林攀爬到围著护城河的栅栏上,想仔细看看塔地探出身来。
「有好几位造反者,从那个门进去,然后就再也没有出来的样子。伦敦塔曾经是幽禁并处刑那些在权力争夺下败北的王公贵族的地方」
「嘿,雷温,还真了解」
「因为说这里是结界,所以将其构造印入脑内了」
「变得很可靠了呢」
若知道被雅美夸奖,对雷温来说,是很好推测的事,但闭紧嘴巴的他看得出来有些得意。
(↑这里苦战很久…不管怎样照字面翻都跟我感觉的不一样)
「有这说法吗?难怪有些奇妙的东西在徘徊著」
「尼可先生,这有危险吗?」
「有些遗憾和憎恶的东西。还说不上有害。只是在这旁边走一走,会在这里沾上其他地方所没有的味道」
(是呢。那么走吧)
矿工哥布林首先越过铁栅栏往护城河跳去。接著雅美也飞跃过栅栏。两人都没有沉入混浊的护城河内,在水面上站著。
尼可对疑惑看著这个的雷温伸出手。
「我们的通道没有护城河。进入与伦敦塔重叠的妖精界内」
雷温理解似地点了头,并牵起尼可的又小又圆的手。
通过护城河并往逆贼门接近后,尼可的眼前出现像延实的裂缝般的洞穴。走进去后,接著拱状的道路,前方微微看得到出口。没多久走出来后,他们在狭小的房间内。
被石墙包围著。小小的窗户是用铁栏格做成的,出入口有一个门,但这个房间什么也没有。
「矿工哥布林,进到伦敦塔的里面了喔。有感到火玛瑙的气息吗?」
(稍微有些远啊。进入到逆贼门时有感到微弱火焰的颜色,但只是一瞬间)
矿工哥布林在地板上走来走去,也往石头缝隙间看去。
(能不能往更下面走去呢?)
「应该要到外面去一次吗」
「出去的话,会被那穿著豪华衣服的Beef?Eater发现啊」
在卫士之中还不知道是否还有提兰的手下,就算不是这样,发现侵入者尼可等人也会被抓住。
看了看房间的雷温,这时特别注意到暖炉并往里面爬进去。
「有隐藏的楼梯。从这里可以下去的样子」
「雷温,还真能注意到」
「有空气在流动的关系」
挪开石头后,有能让一个人通过左右的螺旋楼梯。四人排成一列离开那里。从类似地下通路的地方出来后,有水沟并有水流动著。
「为什么那像牢房的房间有隐藏楼梯啊。也许犯人会逃走」
「也许是暗杀用」
「连裁判和手续省略掉早点葬送吗?真恐怖啊」
(各位,这里)
是感觉到什么了吗。矿工哥布林先走一步。地下水道是用河川的水流进来的样子。
「今天是满月。等会水位会上升,不是吗?」
「是呢。这样这里就不能走了」
(那么,进入妖精界吧。这里正好和妖精界重叠。有种火玛瑙在这种重叠的地方的感觉)
「在妖精界和人类界重叠的地方?」
(是的,那个逆贼门也是这样。在妖精界内也有类似构造的地方,与相同地方完整地重叠)
「是指妖精界内也有伦敦塔这种事吗?」
(不,形状和作用也不一样的东西吧,但到处都很自然地连结著。然后,变成一个某种很大的东西。像这种感觉)
「那个很大的东西也许是大鸦的坟墓」
听从矿工哥布林的意见,尼可从水道的墙壁缝隙间,引导大家到妖精界。
进到妖精界后,石造的水道消失了,变成了被裸露在外的岩石所包围的洞窟。水并没有流动。但稍微前进后就遇到死路。
(我想以方向来说还在更前方才对)
「只能走回去找其他道路了」
尼可正转过身来时,听到了微弱的鸣叫声。
「是猫吗?」
雷温也竖起耳朵来听。好像是小猫在鸣叫著。
「在那里?这里妖精界。不小心迷路过来的吗?」
即使如此,道路和岩石旁没有感到有小动物的气息。
「从上方传来的」
边说边抬头往上看的雷温,啊了一声。上面有个洞穴。比雷温的身高在稍微高一点的地方。
「雷温,把我抬起来」
这样进入洞穴的尼可,看到这里面意外的宽广,像道路那样持续著,就说-大家也