象啦……洒门。若不想被看到的话,一开始就不要写这个不就好了——不是吗?」
「………」
咦?
这个说法是——怎么回事?
幼小的千子拚命思考着。
写预告信的是……洒门吗?
黄樱洒门。
黑道的头头。
从姓氏来看他应该跟黄樱乱命不无关系——但他却称她为怪物,还说若有杀死她的方法倒想听一听之类的话。
感觉有点奇怪。
为了什么?
若写预告信的人是洒门,他为何——要做出这种事?
在她想着这些事时,白烟愈来愈扩散。
不晓得怎么回事的千子用手帕掩住口鼻,这个白色的东西毫不留情地逼近,吸收进肺里……感觉有点痒痒的。
「老娘也不是什么名侦探——」
乱命以被银一公主抱的姿势,用深沉的双眼瞪着洒门。
「不擅长解谜,也没有裁决任何人的权利,也不喜欢责备人。只是……不喜欢因误会而使可爱的银少与洒门吵架而已。」
如鬼一般的少女,瞬间望着黄樱父子俩。
「你们两人是家人吧。快合好——大笨蛋!」
「………」
听到这么直接的责骂,银一与洒门全都沉默不语。看来他们两人都无法反驳乱命——她的责骂像个母亲一样,深深浸透到内心里。
「总而言之。」
在各种层面上无视状况的姊姊,笑咪咪地双手合十说:
「乱命虽然说那得么了不起,但推理预告信内容的几乎都是我哦?」
姊姊一副「夸奖我啊」的表情看着大家,乱命厌烦地看向她。
「她说的也是啦……老娘才不会好面子地想独吞功劳呢。总之,老娘与百万子仔细研究预告信后,大致上都把暗号解开了。」
据说是黄樱洒门写的预告信。
银一并没有想太多,千子也不太清楚,这个奇怪的文章里——有何重大意义吗?
「那个预告信上最重要的是——REDRUM啦。」
乱命拿出预告信,锵啦锵啦地展示给大家看。
「这就是那个,有名的暗号……『狸猫』的暗号。」
或许姊姊的坏习惯传染给了乱命,她也一副很开心的样子。
「假设有个『TATAKITAZAKUTATATARABATATANZATATAITATA』的句子。直接这样念意思不明不白的,但旁边却画了只狸猫……就是那个啦。重点就是狸猫……发音是『TANUKI』(注7),也就是要把句子里的『TA』全都去掉后再念的指示。」
原来如此,千子心想。
这个暗号……或是谜语这种文字游戏,让幼小的千子感到很新鲜。其他人似乎都晓得这个谜语,所以没什么感想。
譬如说——照刚刚乱命所说将句子中的『TA』去掉后再念。
KI……ZA……KU……RA……BA……N……ZA……I……
注7:「狸」为日本著名的文字游戏。
黄樱万岁。
这人在说什么……啊,只是举例所以应该没有特别的意思吧?
「像这次的暗号——解开谜题的关键是REDRDM哦。这个暗号就跟狸猫的画一样。你人真好,大方地连解暗号的方式都写上去了。」
狸猫的画。
解开暗号的关键。
彷佛在解复杂的方程式——
难道这就是解开暗号的方法?
「这是很有名的谜语……不过雷德拉姆是——」
姊姊觉得好玩地用手指在空中书写着。
「REDRUM——这样的话不晓得意思,但若反着写……MURDER,也就是杀人的意思哦。」
千子一下子无法理解这个说明。
她将每个字母写在掌心上后,才终于明白。
「『杀死不死少女』——」
乱命将姊姊的话接下去说,开心地笑了起来。
「这是明确的杀人预告哦。虽然老娘不觉得会被雷德拉姆杀了,不过MURDER……若是杀人犯寄来的预告信,还是很怪嘛。虽然不晓得为什么,既然自称是杀人犯,也就表示会杀人吧,这个谜样的签名也就不奇怪了。不如说——自己特地写下杀人犯,那人还真老实呢。」
「也就是说啊。」
姊姊咯咯咯地笑说:
「那个就是阑键哦。以狸猫的画来说,就是要『去掉TA』——这封信的意思就是……要『反过来』哦。」
反过来?
千子不解地望着乱命。
但她却只是认真地盯着洒门。
「这个签名不是念REDRUM而是MURDER。然后咱们就猜想,也就是推理出——若签名要反过来,那内容是否也要反过来——以这个方式来解读预告信。」
反过来。
预告信。
杀死不死少女。
犯人是Milk,凶器