是的，这可是相当好的食物呢」

马夫以责备的眼神望向两只狗。

乌摩打着呵欠，一脸事不关己的模样。

耶布立姆则站起来对翠兰猛摇尾巴。

「为什么不吃呢？」

就算翠兰问它们也得不到明确的答案。

她心想，如果狗儿们会说话就好了。

就在这时，原本悠哉的两只狗忽然发出低鸣。

它们紧盯着外面的黑暗，压下头并露出牙齿警戒。

翠兰循着它们所看的方向望过去，惊觉在仅距二千步距离之处的丛林里，有个白色的块状物体正盯着他们。

块状物是白鸟的脸。

不过那并非普通的鸟类，因为鸟喙占了脸的一半、还露出一排细长的牙齿，而往上吊的眼睛红得如同火焰一般。

马夫倒吸了一口气，吓得当场跌坐在地上。

而乌摩与耶布立姆也开始高声吠叫。

眼前的光景让翠兰忽然间不知所措。

无论怎么看，自丛林向这里偷看的那张脸都像是面具。

是谁，又是因为什么目的，要在晚上戴着面具呢？

她的疑惑马上就被解开了，因为带着面具的人在丛林里架起弓箭，而且箭头还瞄准了翠兰等人。

乌摩与耶布立姆开始狂吠，激动得连唾液都四处飞散。

栓住它们的皮绳也被拉长至极限。

翠兰立刻抓起装有食物的铁碗扔了过去。

对方也在同时放箭。

结果箭摇摇晃晃地飞来，最后仅斜斜地刺中了翠兰前方的地面。

相对的，翠兰扔出去的铁碗则命中了对方的头，碗中的食物则是散落了一地。

呜！那个人发出一声微弱的惨叫，然后倒在丛林里。

翠兰抓起挂在墙上的镰刀，想赶往对方倒下之处。

但是马夫抓住她的脚踝大喊着不能过去，还无力起身的马夫以不容妥协的表情阻止翠兰。

「太危险了!!您不能去!!」

「可是」翠兰试着反驳，但是情绪激动的马夫完全听不进去。

就在这时，听到骚动声的卫兵冲进了马厩。

翠兰告诉他们丛林那头有持着弓箭的敌人，于是数名卫兵随即赶过去，但是他们立刻就回来了，手里仅拿着上面有裂痕的鸟脸面具与铁碗。

乌摩与耶布立姆也停止了吠叫。

翠兰弯下身来摸摸它们的头。

为了寻找偷袭者的下落，士兵们从待命之处被叫了过来。手持火把的士兵开始徒步调查马厩与王城周围。

途中，利吉姆正好结束王太子的搜索工作回来。

「发生什么事了!?」

负责指挥的卫兵向讶异的利吉姆说明了大致情形。

话一听完，利吉姆立刻瞪着翠兰。

「翠兰」

翠兰低着头应声，然后站起身。

没想到，利吉姆居然粗鲁地抓住了她的双手，让翠兰不禁往后缩起身子，利吉姆紧接着在她耳边发出雷鸣般的怒吼。

「你这个!!你这个悍妇！」

「那是因为有人袭击狗儿，用箭射向被拴住的狗儿，实在是太卑鄙了」

「这与那件事无关！」

利吉姆依旧抓着翠兰的手，前后摇晃着她。

「你总是这样!!净做些危险的事，最后再说些什么自己没事所以不要紧的话！」

「你就算不用吼的我也听得到！」

翠兰忍不住怒骂回去。

「虽然你说我『总是这样气可是我也不晓得啊!!因为」

数天前她明明还在掖庭宫里的，但是当她惊醒过来之后，人却已经到了吐蕃，而且王太子还下落不明，噶尔甚至知道自己是『冒牌』公主。

『冒牌』公主

这个最需要守护、最令她提心吊胆的秘密，居然从自己口中泄露了出去，光是这样就已经让她够心烦意乱了，利吉姆却完全不听解释就怒斥她。

当然翠兰也知道他是在担心自己，但是对翠兰而言，这样的态度就像是完全否定了『现在的她』，无论是被紧抓住的手所感到的痛楚，或是毫不留情地敲打着耳膜的怒声，全都像是在责备自己。

就算这是她的多心

一股强烈的无力感与孤独向她袭来。

眼泪同时也掉了出来，虽然她并不想在人前哭泣，但是泪水却无法止住，眼泪传到脸颊上的温度令翠兰生厌，所以她只好咬紧嘴唇、低下头去。

「翠兰」

利吉姆低声唤她，紧接着由侧面将她抱了起来。

翠兰连忙抓住他的上衣，并将原本控制住喉咙的啜泣声吞了回去，原先无法自己停止的泪水，也因为惊吓的关系瞬间止住了。

「好了，乖乖待在这儿。」

利吉姆简短地对两只狗儿这么命令，便轻松地将翠兰抱走。

他带着翠兰离开站满卫兵的马厩，来到中庭的营火旁，然后在抱着翠兰的状态下拔出腰间的剑，利吉姆将剑握在手中并靠着城墙坐下，翠兰就