却稍嫌过度，为了炒热气氛而净问些没营养的事。我用发型来区别两姐妹：长发的是由季子，短发则是耶素子。她们说话方式相仿，我现在刚好坐在她们对面，仔细一看两个人还长得真像，也许是发型的关系，姐姐由季子看起来比较纤细。

至于晚餐时与结束后席间的对话内容，在此并不加赘述，其实是因为我快忘得差不多，没有重点，我也毫无印象，我承认消极的确为我带来不少麻烦，不过我认为从交谈中得到的东西少之又少，也从来没有什么期待，看书反而比较有效率，我只在意要和西之园小姐说些什么，该怎么开口，并且暗自想象她的人生，总而言之，没有值得记下的有趣话题，西之园小姐当时也在大家面前表现出长袖善舞的模样（可能是一种交际手腕），完全没表现出我在森林中遇见那股天真无邪、充满魅力的气质。

晚上九点，滝本差不多收拾完餐桌，大伙儿转战客厅，外面的风势越来越强，窗户嘎吱作响，室外已一片漆黑。

桥爪和清太郎走出阳台把桌椅搬进仓库，滝本在厨房里忙，客厅只剩我和五位女性。

西之园小姐正在和朝海姐妹以及神谷聊天，她坐在沙发上，其他三人坐在地毯上兴致盎然地听着，内容好像和猜谜有关。

我站在窗边看着忙上忙下的桥爪和清太郎，这时真梨子拿了两个酒杯走近，我喝完手上那杯白兰地，跟她换了杯新的，她就近将空杯子放在桌上，又走过来在我耳边说：“她真漂亮。”

“谁？”我装糊涂，其实知道真梨子说的是西之园小姐。

“你觉得是谁？”她笑也不笑地抬起下颚，一副挑衅的表情。“我希望你今天不要喝太多。”

“为什么？”

“我可不希望落得因为男朋友喝醉酒而被关在一旁的下场。”真梨子的眼睛眯成一线。“事先预防比较好吧？不然就糟啦。”

我仔细思考真正的含意，她总是话中有话。

“嗯，我会注意。”我点头。“难得休假，你就饶了我吧。”

“对呀，难得休假，你白天一个人去散步，晚上我敲门你也不开。”

“敲门？”

“对。”真梨子煞有其事地点头。

“什么时候？”

“昨天晚上我去了你房间。”

“我又不知道，可是……”

“对了对了，我看见耶素子从清太郎的房间出来喔。”真梨子背对沙发区，小声对我说：“几点的时候啊？大概两点多吧。”

“不要说些有的没的。”我立刻告诫她。“我们是客人，要收敛一点。”

“你不觉得太收敛了吗？”

我很自然地望向朝海耶素子。短发的是妹妹，清太郎和耶素子，我不清楚年轻情侣会做些什么，但多少察觉到一些事，我从桥爪怜司那儿听来清太郎和朝海由季子交情不错，所以令我感到意外的是他的对象是妹妹而不是姐姐，真梨子告诉我的八卦里当然也有提到这点。

“还有还有……”真梨子低声说：“听说美铃跟桥爪上床了，我看今天晚上他的对象一定是西之园。”

“别乱说。”我一脸严肃地瞪着她。

真梨子笑了起来。

我抓住她的手腕，把她拉到客厅一角。

“会痛啦。”真梨子一边笑，一边甩开手。

“听好，不要再说些低级的事。”我已经尽量婉转。“你怎么偷偷摸摸说那些话？再说桥爪的太太早就过世十多年，现在也单身，神谷跟他献殷勤，他没有理由拒绝。”

“是啊。”真梨子自得意满地点头。“你说的没错，本来就是这样，我又没说他们这样不道德，你才是这么想的吧？”

“不是，我不喜欢在别人背后说闲话。”

“你到底想说什么？”真梨子皱眉。

“清太郎也已经成人了……”

“对啊，他的确是有为青年。”

“所以你刚才那样说不好。”

“不行吗？”真梨子抬头看着我，态度从容不迫，她总是会警告我。

“最好不要。”我摇摇头，缓缓地说：“跟中伤西之园小姐无关。”

“啊，原来如此，我终于知道你为什么生气了。”

“我没有生气。”说着，我有些恼火。

“我生气了。”真梨子提高音量，客厅里其他四位女性默默地看过来。

我勉强挤出微笑，一只手举起来示意不小心打扰到她们，我特地用眼神向西之园小姐道歉，她一定觉得我是笨蛋。

来得早不如来得巧，桥爪和清太郎回到屋内，两个人都拿着毛巾擦干头发。

“外面真吓人。”桥爪大声说。

桥爪父子倒了两杯加冰块的威士忌，喝了下去，清太郎满脸通红，不知是酒精作祟，或因为之前的工作过度操劳。

“晚上，我们三个男人来玩two-ten-jack【Napoleon（拿破仑，桥牌衍生出的玩法）这个游戏的简化，最后算总点数来判决输赢】好不好？”桥爪说，他大概察觉我和真梨子发生争执，所以做出这个决定吧，我