，没有遇上太糟的天气，顺利地走了不少路。

《花之少女》号的目的地是特利阿雷斯岛，纯粹为了补给靠岸。实际上就在一个月前萨利夫才刚离开那座岛。本来不返回特利阿雷斯岛的话，现在都差不多能看到诺尔迪亚大陆了。

“这是‘海’。这是‘陆’”

萨利夫在船头甲板上和一个比他小几岁的少年相对而坐。膝上摊放着一本被太阳晒热了的书，萨利夫正在教少年识字。少年有一头明亮的茶色头发，他正认真地看着萨利夫所指的文字。

乘着波涛，船身嘎嘎作响，缆绳发出痛苦的声响。就在这声音间隙的时候吹来了海风。这真是个读书学习的好天气。

“那，拉西。这个呢？”

萨利夫指着单词，招呼少年。拉西看起来比实际年龄要小，一脸认真地歪着头。

“‘雨’？‘云’？”

“是‘云’。‘雨’是这个”

“喂，就以你那水平能读那本书吗”

在他们旁边拧缆绳的大胡子水手嘲笑拉西。这个男人体格壮硕，长着连毛胡子，他就是《花之少女》号的副船长。透过薄薄的衬衫，可以清楚地看到他那隆起的肌肉。这副威严的模样，让人甚至分不清他和瓦迪姆到底谁才是船长。

“烦死了，埃尔涅斯！我绝对能学会读书的！”

冲着埃尔涅斯咆哮的拉西就像是小狗在对熊吠叫。

“不过我觉得这没啥用”

埃尔涅斯用怀疑的眼光看着萨利夫摊开的那本书。书名是《海怪》，就是所谓描写大海的儿童读物。

“在船上待了这么久，我还没见过有什么大乌贼、大章鱼从晨雾里出来呢”

“但！这可是船长给的，他说要想识字就读这个吧！”

“原来如此，你也就配读这种东西吧”

看着埃尔涅斯呵呵笑起来，拉西气得皱起了脸。这时，萨利夫轻敲了一下他脑袋。

“要是你能决定有没有用就好了。不过，反正识字也没什么损失”

“就是嘛！”

原本皱着的脸一下子笑开了，少年重新看向书本，萨利夫见了不禁眯起眼睛笑起来。

实际上，少年所读的《海怪》这本书并非无用。上面说的从晨雾中出现了巨大的乌贼和章鱼，可以解释成那一时间段最易发生海难。

除非有钱人家，一般是买不起书的。然而《花之少女》号上却有这种东西，想来是瓦迪姆想教大家认字吧。

“不会还有别人教你识字吧？”

“有啊。比如说船长，还有埃尔涅斯”

拉西一脸不满地说道，同时斜眼看了看拧缆绳的埃尔涅斯。

“他们两个都是急性子。我一念不上来就生气。还用拳头揍我”

“还不是因为怎么教你你都不会”

“但是也不能打人啊！”

拉西顶撞道，然后又以求助的目光抬头看向萨利夫。

“我说，你真要在麦萨下船吗？”

“是的，说好了是到那里”

“要是能等到我能读这本书时再走就好了”

“那样的话萨利夫就得在《花之少女》号上待一辈子了”

埃尔涅斯放声大笑。虽然嘴巴很坏，但其实《花之少女》号上的人都很善良。

萨利夫看着两人拌嘴不禁露出笑容。

“你也不是一开始就会的吧？”

“这倒是。不过和你这样的少爷不同，咱所处的环境根本不会有人来教咱识字”

埃尔涅斯耸耸肩，点头同意了。拉西好像是突然想到的，他歪着头问：

“喂，萨利夫为什么会坐上《花之少女》号呢？”

“你问为什么，那当然是因为前往的方向一致，然后船费也交了，所以就上来了呗？”

“我不是这个意思。怎么说呢”

拉西的视线在空中游移不定，仿佛是在寻找恰当的说法。

“萨利夫有可以回去的地方吗？”

“啊，算有吧”

萨利夫说得很含糊。

“船长只会捡那些无家可归的人回来。嗯，如果他们成了优秀的水手，他也会介绍他们去别的船”

“是吗？”

听了拉西的话，萨利夫环视甲板。原来如此，所以《花之少女》号上才没有老水手。

“虽然我也无家可归，不过《花之少女》号就是我家了，所以不要紧”

少年快活地说道，他好像很高兴，然后又看向书本。

“啊，萨利夫。这个我认识。是‘雾’之‘岛’对吧？指的是希茵”

拉西看到认识的单词，不禁眼睛发亮。但埃尔涅斯却伸出厚实的手掌狠狠地压到少年头上。

“净记些奇怪的东西！”

“不许说它奇怪！不过希茵也确实是像海怪一样的东西呢。我之所以会记得，就是因为船长常常挖苦它”

“因为那家伙讨厌希茵啊”

埃尔涅斯一边将拧好的缆绳丢开，一边说道。萨利夫听了不由问道：

“为什么？”