「你知道他在研究凯尔特文明吗？」

「这方面……我姑且知道的。」

「即使统称凯尔特，也有各种不同的类别。」

须藤指着墙上手绘的古欧洲地图。

「要作区别的话，我研究的对象是大陆这边的凯尔特，以现代角度来看就是法国到奥地利的凯尔特民族，研究主题是他们与后世文学的关系。但你父亲专攻英国、苏格兰与爱尔兰区域的凯尔特文明。」

「爱尔兰——」

「尤其爱尔兰号称妖精的故乡，相关传承大多受到凯尔特文明的影响。你应该也听过亚瑟王传奇与莎士比亚的戏曲吧？」

「是的。」

「简单来说，那个岛国和妖精与凯尔特文明，有着分也分不开的密切关系。我也知道他沉迷于这方面的研究，所以宫本他最后在爱尔兰断绝音讯，我不得不认为这是某种暗示。」

「…………」

七年前，父亲从爱尔兰的都柏林寄来一份海运货物之后就音讯全无，伊织已经把这件事告诉须藤了，然而伊织完全没提到这份货物迟了七年，直到不久之前才送到伊织家里，从里头现身的少女还自称妖精，应该说他不打算透露这件事，因为这种事过于荒唐，会令人怀疑他神智是否正常。

或许是误会了伊织沉默的原因，须藤连忙补充说明。

「不，抱歉，我在你面前讲这种话有点不得体。『受到妖精魅惑』这种说法，实在是匪夷所思——」

「啊，已经无所谓了。毕竟对我来说，父亲等于从一开始就不存在……只是不晓得我母亲是怎么想的……」

「记得叫做……真弓吧，已经快十年了——」

「是的。」

「对了。」

老人探出上半身轻拍大腿，似乎回想起某些事情。

「说到爱尔兰……你知道自己有爱尔兰的血统吗？」

「我……？」

「嗯，果然不知道吗？」

「……我第一次听到。」

「记得是你的外曾祖母，也就是你母亲的奶奶依然健在吧？」

「我的外曾祖母……吗？」

伊织几乎没有亲戚。爷爷奶奶早已过世，唯一能称为亲戚的只有父亲的弟弟宫本赖通。母亲没有兄弟姊妹，外公外婆也已经双亡。

不过，虽然伊织也没有见过，但伊织曾经听叔父提到，母亲的奶奶至今依然在岩手县安好度日，须藤所说的应该就是这位老奶奶。

「她的名字是——金、金……」

「是不是……金森？」

「对！没错，记得是金森佐和女士。」

须藤就像是驱除内心的阴霾，松一口气露出笑容。

「这位金森佐和女士——也就是你的外曾祖母，是日本人舆爱尔兰人的混血儿，所以简单来说，你的血统有十六分之一是爱尔兰人。」

「我父母未曾对我提过……不过教授是怎样得知这件事的？」

就在伊织尽量避免以责难语气如此询问时，会客室的门缓缓开殷，那名少女——须藤杏奈端着放有茶杯的托盘走进房内。

「…………」

少女默默在两人之间的桌上摆好茶杯，随即像是受到驱赶般迅速离开房间。

「抱歉小女不够机伶，连好好打声招呼都做不到。」

老人看向关上的房门露出苦笑。

「或许是因为母亲早逝，只由我这个大男人抚养长大吧……少有客人来访的这个家，难得来了你这样的年轻人，她难免会不好意思，请见谅……毕竟她也到这个年纪了。」

「这样啊……」

伊织对于须藤这番话感到纳闷。老学者这样的说法，某些部分莫名令人无法释怀，而且须藤自己似乎没有察觉到话中的不合理之处。

「——对了对了，关于刚才话题的后续……」

「嗯？」

「就是佐和女士……你外曾祖母的事情。在你父母结婚不久，你还没出生的时候，我曾经在你父亲的引介之下，见过佐和女士一面。」

「这样啊……」

「嗯。你父亲想请佐和女士提供协助，收录爱尔兰的民俗传承，简单来说就是诏录佐和女士小时候听母亲说的童话故事，并且邀我方便的话一起去，所以我曾经和你的双亲一起到岩手县拜访佐和女士……我还记得她是一位非常硬朗的娇小女士。」

「这还真是……」

伊织不知道该说什么，只能含糊应对。老实说，这个话题并不吸引伊织，因为伊织没见过这位外曾祖母金森佐和，所以也理所当然。

不过，缓缓述说昔日回忆的须藤看起来非常高兴。或许是因为意外有这个机会，能够将这段与爱徒共度的怀念岁月说给对方的儿子听，才会一大把年纪还如此开心吧。

「……记得有相簿。」

「啊？」

「就是我们造访岩手县时的照片。你不只没见过佐和女士，连照片都没看过吧？」

「是这样没错，不过——」

「那我这就拿来给你看，你看到肯定也