「哇，拐杖有机关。」

「克里斯，离远一点比较好。」

榎野手持杖柄，靠近保险箱。

「是枪吗？」

「在日本，手枪跟书本一样，是禁止携带物。克里斯，连检阅官也不得拥有。」

「那，这是？……」

「烧焊器。」

分离的杖柄末端喷出蓝白的火焰，看起来像一把没有实体的小刀。当火焰刀对准数字锁的金属部分，便放射出激烈的火花。我不禁躲到榎野身后。

「啊，那副眼镜。」

「是保护眼睛用的，镜片没有做特殊处理。」

不一会儿，数字锁被烧断，喀嚓一声旋扭部分便掉在地面。

榎野打开保险库。

里面塞满了细细的木屑，一看即知它是内在物品的保护层。把它拨开往里面寻找，榎野从中拿出了一把装饰十分美丽的小刀。刀刃有十二公分长，相当厚实而且没有研磨。从表面的镌刻看来，原本应该不具有刀子的性能。

「这是？……」

「『卡捷得』。」

「嗄！就是它？」

「刀柄不是镶了一颗红色的宝石吗？这就是『卡捷得』的主体。但不能把『卡捷得』从这里挖下来。附在小工具上的『卡捷得』，一旦挖出来，就会立刻失去透明度，内在也无法读取了。」

榎野端详着宝石。

「没错，就是『断头』。」