网译版转自轻之国度
翻译:惰性大发的某罗
图源:zenglunzi
这篇短篇需要结合Encore2中的短篇艾伦·马瑟斯的最强一天阅读
「带着……十香去玩?」
在自己家中某个房间中,五河士道用手托着下巴低声嘟哝道。
「没错」
给出肯定回答的正是面朝士道坐在沙发上的娇小女孩。扎成双马尾的头发、如同栗子般的眼睛、此外还在嘴里含着一根棒棒糖。
五河琴里。是士道的义妹,同时也是〈Ratatoskr〉的司令官。
「不巧我这边有点事情要去做。难得有时间你就带着十香出去玩吧。正好最近也很少外出,这是个好机会呢」
「呃……」
士道挠起了脸颊。
「那倒无所谓了。关键是要带她去哪儿呢?」
「关于这点你就自己和十香商量一下吧。不过我记得她之前有说过想去游泳呢」
「游泳……也就是游泳池吗。看来要出一趟远门呢。可以的话想在回来的时候顺便把晚饭的食材也给买了……」
士道在胸前抱起双臂微微点了点头,接着琴里就把含在嘴里的棒棒糖棍挑了起来。
「那就去车站前的健身馆怎么样?我记得现在正好举办免费体验活动,可以自由使用它们的泳池呢。如果十香很中意那里的话,我也可以让〈Ratatoskr〉去办那里的会员证」
「啊、也对呢」
自己确实没有想到健身馆。能够在附近使用泳池这一点来看,健身馆确实是个很方便的设施呢。
「——嗯,知道了。那么我就出去一趟了」
「嗯,那就拜托你了」
「好」
士道点头表示肯定后从客厅中走了出去。
◇
「哼哼——哼哼哼哼、哼哼?」
大约过了30分钟后。士道和异常高兴的十香一起走在街道中。
「哈哈、你看起来很高兴呢」
「嗯!」
士道说完后,十香深深地点了点头。
拥有夜色长发以及如同水晶般剔透双瞳的美少女。然而她那充满神秘感的容貌现在却被染成与其气质完全不符的欢快表情。
「毕竟是要和士道一起去泳池呢!嘻嘻嘻、好久没一起去游泳了呢」
「确实是这样呢。不过你可别认真起来游得太快了啊!」
「嗯,我知道的!」
说完后十香把拿在手里的游泳包来回转动着。看到她这副充满精神的样子,士道不禁露出了微笑。
——然而。
「诶……?」
瞬间。士道抽动了一下眉毛并紧绷起自己的身体。
理由很简单。士道在自己视野中看到了某个人物的身影。
「那、那是——」
发出茫然的声音。
在士道视线所投去的人行横道上,有一名金发碧眼的少女从容地走在那里。
「艾伦?马瑟斯……!?」
士道不禁喊出她的名字。
没错。艾伦?米拉?马瑟斯。以狩猎精灵作为目的的组织、DEM社的成员——同时还是拥有强大力量、号称人类最强的魔术师。实际上就连十香也曾被她逼入绝境。
「库……」
——为什么、她会出现在这里。士道不禁咽了口气,拉起十香的手藏在了墙壁后面。
「唔?怎么了士道?」
十香有些疑惑地歪头询问道,但是士道却无暇回答她。艾伦朝着士道他们所在的地方缓慢地行走过来,士道一边注视着她的身影一边思考着。——究竟要怎么办。必须向琴里进行联系才行。不过眼下更重要的是思考如何从这里逃走吧?不过也不清楚艾伦到底有没有注意到士道他们。如果她没有看见的话——
就在士道进行思考并在脸颊下冒出冷汗的时候。
「哇啊……!?」
艾伦突然大喊道并摔倒在地面上。
「诶……?」
一瞬间没能反应过来究竟发生了什么事情。接着下个瞬间在艾伦的眼前便有汽车呼啸而过。
「喵哇!?」
艾伦再一次发出并不像是世界最强之人会发出的悲鸣声并蜷缩起自己的身体。
「…………」
士道一言不发地皱起眉头,接着艾伦和站在她身后的士道同班同学、亚衣麻衣美衣三人组进行交谈并趁她们不备逃走了。貌似艾伦并不习惯于运动的样子,跑步的姿势特别像个普通的女孩子。
「这究竟是、怎么回事啊……」
「士道、士道、发生什么了吗?」
十香拉起士道的衣角。士道有些诧异地皱起眉头并拧了一下自己的脸颊。很疼。
「什、什么都没有。我们走吧」
「唔……?好吧」
士道说完后,十香虽然有一瞬间露出不解的表情,但很快就点了点头。
◇
『……艾伦?马瑟斯