一面观察到小秀瞪大双眼,狸耶一面询问:「答得毫不迟疑呢。妳没有迷惘吧?」
「是的。」
「该不会是为了那个叫什么昴的家伙吧?」
「——是的!」琪显得一脸开心。
眼角再次捕捉到小秀一瞬间露出嫌恶的表情别过头,狸耶笑道:
「……那么废话就到此打住,进入正题吧……小秀,你是在忍着不放屁吗?」
「啊?」
「不是的话就赶快把窗户全关上……琪,妳坐下。」
小秀关上所有的窗户,厅堂里变得一片漆黑之后,狸耶点燃了两根蜡烛。
在微弱的照明下,老人自身后取出白鞘,维持坐姿,毫无顾忌地拔刀。
出现了黑色的刀身。
刀身完全未反射烛光,就只是存在于黑暗之中。
其名亦为——「乌羽」。
那是琪十岁生日的时候,从敬爱的主人手中收下的重要宝物。然而却由于琪的没用,对刀子造成了致命损伤,如今成了一把砍不了人的刀。
琪端正坐姿、在一旁愈看愈紧张,狸耶则只是径自注视着刀刃说道,,
「……这真的是把不得了的刀。」他安心似的点头:「妳看,完全不发光。明白吗?琪,这玩意儿可不是被涂黑的,而是刀刃本身就是黑的……而以现代的科学技术是打造不出黑刀的。」
琪颓丧地回答:
「……真是非常抱歉。」
「嗯?啊啊,我并不是在生气啦。我是感到赞叹,赞叹造出这玩意的古代刀匠。再者,虽然不明白这玩意为何是黑的,但我知道它为何要是黑的……你说是为什么?小秀。」
「是为了在黑暗中砍人。」
「没错。这玩意是暗杀用的刀。不是为了当作装饰品,而是为了实际使用而打遥的刀。而刀子终究是消耗品,刀锋钝了就打磨、钝了就打磨,要是质地露出来就重新烧熔,烧熔后变回玉钢(注:日本铜,主要用来制作刀剑),然后再重新打造,这样就够了,毋须将它珍惜地当成装饰品。」
「那么……」难道说-—琪表情生辉。
狸耶明确地告诉她:
「没错,我有办法让这玩意再次复活。虽然制作兜档布的手艺笨拙,但作为一个锻冶师,我还稍有些名气,绝对会让这玩意复苏的。」
「非常谢谢您!」
琪高兴得跳起来,简直要飞上天似的。
「哎呀,要高兴还嫌太早。」然而狸耶却冷淡地说道:
「不过啊,琪,这个我不会再还给妳了。这玩意儿对妳来说太过沉重了。」
3
琪当场呆若木鸡、铁青着脸开口。
可是……又闭上嘴。
她什么也没说,一脸欲哭无泪地看着狸耶。
狸耶说道:
「坐下,琪。
……没错,刀子确实是消耗品,但这毕竟是以刀子来论事。妳说,这世上有那个家伙会把刀子当成腌菜石的?」
啊——小秀叫出声。
「可是师父,我们的腌菜石——」
「浑帐,那只是刀子造型的腌菜石。我既然把它造出来当腌菜石,将腌菜石作为腌菜石使用又有何错?将腌菜石当成腌菜石,就是腌菜石求之不得的愿望。这就是近在身边的一起事例。听好了,琪,将刀子当成刀子使用,就是刀子求之不得的愿望。可是啊……喂,小秀,把这玩意的刀拵拿来。」
小秀立即起身,消失在烛光下。不消多久又抱着一个大箱子回来。在他来回的这段期间,狸耶在烛光下以熟练的动作拔下「乌羽」的目钉(用来固定刀身与刀柄木头的东西)。另一只手拍了握刀的手腕让刀身松脱,握住刀刃与刀锷之间的那块金属(刀刃根部的金属,作用是让刀身能悬于刀鞘中),拔起刀柄,然后他将随意扔在箱子里、「乌羽」原本的刀柄替换上去,「砰」地拍了刀柄尾端,让刀身整个与刀柄结合。
狸耶睨视着琪。
「看啊,琪,就连在这烛光下也看得一清二楚。」
琪往上一瞥。
但又随即别开视线。
狸耶愤愤地说:
「妳看看,啊啊?像这样把刀柄装上就一清二楚,刀身严重地歪曲偏离刀柄。啊啊?若是折断或凹曲我还能理解。要是碎裂的话,我也还能接受,但妳居然让刀轴整个偏移——怎么会搞成这样?」
琪低着头,吞吞吐吐地开口:
「……是因为……砍了无法斩断的东西。」
「没想到这句话居然会由妳口中说出。」狸耶愤怒地竖起肩膀,但依旧面无表情地询问:「别说得这么含糊!妳究竟砍了什么?」
「大概是……铁板……吧……」
「大概!」
狸耶站起身。
他发出连小秀也不禁缩起肩膀的怒吼走向前。
「什么叫大概!妳连看都不看就砍了吗!」
琪已经连话也说不出来,就只是瑟缩着身体。
妳给我听好——狸耶怒吼:
「刀子这种东西,并