铸造厂的监工说
「真是一件古怪的事情。这块破裂的铅做的心脏,扔进炉子里也熔不掉。我们只能把它扔掉了」
于是他们便把把燕子的尸体和心脏,一起找个垃圾堆扔掉了。
上帝对他的一个天使说
「把这个城里两件最珍贵的东西给我拿来」
天使便把铅心和死鸟带到上帝面前。
「你选得不错」
上帝说
「就让这只小鸟永远在我天堂的园子里歌唱吧。然后让王子住在我的金城里赞美我吧」
………………
?
「作者为奥斯卡·王尔德。十九世纪英国诗人、小说家、剧作家,也执笔包括社会讽刺等题材的童话,是一位多才多艺的职业作家」
神狩屋说道
「他的全名好像非常长,不太记得了」
「呃,上面写的是……奥斯卡……芬葛……欧佛雷泰·威尔斯·王尔德……」
苍衣翻开纸张变色,散发着旧纸味道的宜春小说网本,将写在卷末解说开头的名字结结巴巴地念了出来。
「嗯,对对,就是这个。我记得他出身爱尔兰,代表作是戏曲《莎乐美》。他以服装惹眼和招人讨厌的言行而广为人知,作为唯美主义的先锋而驰名,但他因为同性恋的罪而被下狱,之后在失意中病死」
「…………这样啊」
苍衣眼睛扫过解说,看到上面写的和神狩屋所说的基本一致。
不过苍衣倒是对里面描述的,王尔德的母亲热切地想要女儿,在他五岁以前都是当作女孩在养的小插曲更感兴趣。只是他没有体力去说这种多余的事情,因此也就没有说。刚才苍衣就因为要喝水,结果把胃里聚积的大量黑色血块吐了出来。
「他是个拥有出色的文学素养,以及敏锐纤细的感性的人呢」
神狩屋道出自己的见解。
「至少那部作品,足以影响到后世之人的心灵原型」
「……」
苍衣因为手使不上力气,翻了好几次才把手里的宜春小说网本翻回到刚刚读完的《幸福王子》的那一页。
这本宜春小说网本是可南子凭着印象,从房子里拿出来的。神狩屋刚刚拥有〈断章〉时,曾有一段时期在这个工房里住过,听说他当时留下的将近一整个柜子的藏书,至今还是像原来那样摆着。
这本书,是以《幸福王子》为题的,奥斯卡·王尔德的童话集。
苍衣小时候也在绘本上看过《幸福王子》的童话。
话虽如此,具体的内容他已经不记得了。对于苍衣来说,这篇童话完全无法给自己留下印象,尽管看过,可在平时的生活中是肯定想不起来的。
但是————在读了梦见子拿来的绘本之后,苍衣明确地想起了过去读过的这篇童话里的一个片段。
这篇童话在知名度与普及度之上,不如格林童话与安徒生童话。
所以童话本身虽然忘记了,但对场景的印象很深刻。因此,在小时候曾经读过的片断,鲜明的留在了记忆底层。它就是这样一篇童话。
然后,像这样再次将原作的翻译版读过之后发现,又和印象中稍有不同。
「有很多细微之处显然是对社会进行了讽刺呢。不过这些在绘本中被删减掉了」
苍衣说道。
「没错。感觉绘本版作为童话来说是完整的,但或许有些人能够感觉到被删减掉的那部分的魅力。我————大概二者各居一半吧。讽刺的部分暗示了当时的社会背景与主流思想,这样的讽刺和挖苦是具有一定的普遍性的,一种引人发笑的娱乐手段」
神狩屋说完,可能想要当做参考,他表现出想要展示梦见子的绘本的样子,可是见梦见子死死地抱着绘本,只好作罢,伸到一半的手随着一声叹息放了下去。
屋内正飘荡着咖啡的味道。
因为这里喜欢咖啡的就只有〈丧葬屋〉,所以房间桌上摆着的茶杯中,全都是红茶。
〈丧葬屋〉坐在置于宽敞的素土之上的沙发上,喝着用放在小桌上的咖啡机制做出来的咖啡。就在刚才,他准备直接用咖啡机上附带的带柄容器代替马克杯来喝,却受到了可南子的责备,然后可南子刚刚给他重新倒上了咖啡。
「……」
关于逃出去的死者少女的家现在所处的情况,现已和当地的〈支部〉取得了联系,正在等待答复。
苍衣决定在这段空挡里,预习在梦见子的预言中出现的童话。
虽然神狩屋跟苍衣说,还是去睡比较好,但苍衣坚定回绝了。苍衣的身体确实很难受,但他害怕睡觉。因为感觉会做梦。
就这样,苍衣躺在被子里,一边读《幸福王子》,一边与神狩屋交谈。
起初神狩屋实在有些担心,但谈过理由之后也接受了,特别是一讲起童话的事,当初的担心就完全抛在了脑后,完全专注于谈话与思考之中。
虽然他的学者毛病让人不得不露出苦笑,但苍衣也很庆幸他能这样。
苍衣也有意地去思考,并