提出神狩屋可能会感兴趣的问题。
「……这个故事从象征的角度来看是什么情况?以前讲到伊索寓言的时候,讲到过讽刺并不属于原始意象呢」
「嗯,我确实说过」
神狩屋答道。
「但我还记得,我在安徒生童话的“预言”出现的时候说过,感性敏锐的童话作家,拥有象征概念及原始意象所对应的素养及洞察。不过,这终归只是我从已经发生的事象中所做出的推论。既然被梦见子的〈大木偶剧场的索引〉预言了,哪怕对象是国语辞典,我们也必须进行分析」
哈哈,神狩屋笑了一声。这是神狩屋独特的玩笑。
苍衣也回应般地笑了一笑,问道
「那么……神狩屋先生站在象征学的角度读过之后……有何感想呢?」
「嗯,这个嘛……我最先想到的,是耶稣被绑在柱子上受到鞭笞的这段记载,圆柱在基督教的观点中是基督受难的象征,就是所谓的『受难刑具』。因为幸福王子站在圆柱之上,所以要永远看着镇上发生的不幸,这成为了他的受难。相传,奥斯卡·王尔德是个颓废且尊崇唯美主义的人,同时好像也对基督教的东西非常拿手。幸福王子本来就是基督的象征,也有分析认为燕子就是虔诚的基督教徒」
「真有意思……」
听到神狩屋说明,苍衣半是佩服半是疑惑地出言附和。据说因同性恋而被下狱的那个人竟然是这样的,这让苍衣没有料到。
「我的第一印象,差不多就是这样的吧。总之这是象征层面的解释…………对了,就从王子的外表开始讲起吧。先说『蓝宝石的眼睛』,原本蓝宝石就是和眼睛渊源颇深的宝石」
这么说着,神狩屋开始解释
「相传过去蓝宝石能治眼病,能够明目,因此被研成粉末当做眼药来用。也被当做软膏的调和材料」
「拿宝石,入药、么……?」
「对。人们认为宝石拥有神秘的力量,所以似乎不只是蓝宝石,所有宝石都几乎会被拿来入药。比如红宝石是用作止血剂或是精力促进剂」
神狩屋对有些吃惊的苍衣,接着说道
「说到蓝宝石的颜色——蓝,从过去就被当做纯粹而透明的神秘颜色。也有将贵族的血统称作『蓝血(BlueBlood)』的说法。而作为这种蓝色的代表性宝石——蓝宝石在基督教中,也被视为纯洁,以及神之王国的光辉之力的象征。似乎有段时期,将蓝宝石视为圣职者最适合佩戴在身上的宝石。
接下来说镶红宝石的剑,红宝石是活力与血的象征,人们相信红宝石作为幸运符拥有强大的力量,就像刚才说过的,会被当做治疗血液疾病的药。然后人们还相信,将红宝石置于黑暗中,它会像炭火一样发出光芒。所以红宝石也和火扯上了关系,在拉丁语中代指红宝石的carbuncle,是炭火carbo的语源。也是碳元素carbon的语源。
顺带说一下剑,剑刃的光辉,被视为闪电或是火的象征。而剑是勇气、力量、战斗、王、权利的象征,剑的形状也被当做闪耀的十字架。有很多天使和神明拥有火焰之剑。顺带一提,在炼金术的隐语中,『哲学家的剑』指熬煮原料的大锅的火」
神狩屋一边屈指计数,一边将记忆中的知识陈述出来
「……真想要一本笔记本呢」
苍衣闭上眼睛,轻轻一笑。
神狩屋也过意不去地苦笑起来。
「不好意思,宝石作为象征来说也很重要,所以代表的东西太多了。为了之后白野你能看到,我就边记边说吧」
说罢,神狩屋把搁在旁边的包拉到跟前,取出了厚厚的笔记本和自来水笔,然后随意地撕下一张纸放在桌上,用自来水笔的笔尖在上面点了一下。
「那么,接下来要说贴了金箔的皮肤是吧?」
于是,再次开讲。
「黄金其实在古代信仰中因被联想到太阳而受到崇拜,可是在基督教中,它却处在一个有些微妙的位置」
「是……这样的么?可是十字架什么的就有种黄金的感觉……」
「嗯,黄金因为它的美丽,而成为宗教美术中不可或缺的东西。但由于它是最具代表性的贵重金属,所以也是堕落的象征。贴上金箔的王子像让我想到的,就是旧约圣经里摩西五书中的一段插曲呢。身为引导者的摩西在外出时,人们完全不顾禁止开始崇拜偶像。而那个偶像,是一只黄金雄牛。回来的摩西对此非常愤怒,打坏了金牛。
因此对于读圣经的人来说,只要提到金像,就会认定那是偶像崇拜的象征。金光闪闪时被人尊崇的塑像,一旦失去光辉,就会被人们强行拆下破坏,这不是非常讽刺的事情么?」
「确实……」
「我觉得,王尔德无疑是有意在讽刺这种事儿。还有说到黄金的皮肤,我想起了在哪里读过的阿兹特克的事例。
在阿兹特克信仰中,似乎认为植物生长前的素地面,就是大地的新皮。然后,他们用黄金来比喻那大地的颜色。因此,早春瑞雨之神西佩·托堤克被称做『剥皮之主』,是重生之